Захарова объяснила фразу российского дипломата «глаза-то не отводи»

Это был «крик отчаяния»

(function(w,doc) {
if (!w.__utlWdgt ) {
w.__utlWdgt = true;
var d = doc, s = d.createElement(‘script’), g = ‘getElementsByTagName’;
s.type = ‘text/javascript’; s.charset=’UTF-8′; s.async = true;
s.src = (‘https:’ == w.location.protocol ? ‘https’ : ‘http’) + ‘://w.uptolike.com/widgets/v1/uptolike.js’;
var h=d[g](‘body’)[0];
h.appendChild(s);
}})(window,document);

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова в интервью газете «Коммерсантъ» прокомментировала наделавшую в свое время много шума фразу заместителя постпреда РФ при ООН Владимира Сафронкова «глаза-то не отводи», обращенную к постпреду Великобритании Мэттью Райкрофту.

Напомним, что фраза прозвучала в ходе выступления Сафронкова 12 апреля 2017 года в Совета Безопасности при обсуждения использования химоружия в Сирии. «Посмотри на меня! Глаза-то не отводи. Что ты глаза отводишь?», — сказал тогда Сафронков.

«В предложении «глаза-то не отводи» сконцентрирована боль, это по сути крик отчаяния», — заметила Захарова.

Она напомнила, что Сафронков тогда призывал Райкрофта ответить на то, отдает ли Запад себе отчет в том. что куда заводит мировое сообщество. 

Захарова также напомнила, что в свое время министр обороны Великобритании Гэвин Уильямсон допустил более резкое выражение «Россия должна отойти в сторону и заткнуться». Она отметила, что эта фраза, в отличие от первой, является примером «хамства и пренебрежения в отношении целой страны и ее народа».

Захарова подчеркнула, что тем не менее «традиционный дипломатический жанр» остается нормой, поэтому такие фразы и выделяются так рельефно.

Читайте материал: Захарова рассказала, как западные страны обманули Россию