Понедельник , 25 Ноябрь 2024
Home / Общество / Газета «Современная Россия» начинает выходить на греческом языке

Газета «Современная Россия» начинает выходить на греческом языке

АФИНЫ, 13 мая — РИА Новости, Геннадий Мельник. Презентация первого выпуска газеты «Современная Россия» на греческом языке прошла в ходе открытия российского стенда на международной книжной выставке в Салониках.

Россия стала почетной страной на выставке, российский стенд самый крупный на выставке — его площадь 500 квадратных метров.

«Современная Россия» на греческом языке — совместный проект «Российской газеты» (РГ) и греческого издания «Hellenic Mail», сообщили РИА Новости в представительстве «РГ» в Афинах. Издание будет выходить раз в месяц. Первый выпуск приурочен к открытию Салоникской выставки.

«Этот проект даст возможность греческим читателям еще лучше познакомиться с нашей страной и станет важным вкладом в развитие отношений между Россией и Грецией», — сказала заместитель генерального директора «РГ» Евгений Абов на презентации первого выпуска газеты.

Участие в церемонии открытии выставки в Салониках и в презентации российского стенда принял министр транспорта России Максим Соколов, сопредседательствующий в российско-греческой смешанной комиссии.

Russia Beyond The Headlines».

Евродепутат: Греции следует обратиться к России в связи с шантажом МВФ

Заместитель руководителя Роспечати Владимир Григорьев отметил, что в Салониках Россия презентует не только классическую, но и современную российскую литературу.

«Постараемся поработать с греческими издателями с тем, чтобы они более активно сотрудничали с нашими авторами. Рассчитываем на то, что Греция даст согласие выступить в качестве почетного гостя на международной книжной ярмарке в Москве и привезет большую делегацию греческих писателей. Видим нашу задачу в том, чтобы не только восстановить существовавшее еще в советские времена книгоиздательское сотрудничество между нашими странами, но и вывести его на новый уровень, а также усилить взаимопроникновение нашей литературы. Кроме того, мы будем вести разговор и о телевизионных продуктах, причем, не только телеканала «Культура», которые могли бы попасть на греческое телевидение. В целом, мы намерены максимально использовать рамки «перекрестного» года с тем, чтобы серьезно продвинуть нашу культуру в Греции», — сказал Григорьев журналистам.

Координатор по проведению «перекрестного» года, бывший посол Греции в России Илиас Клис сказал, что российская литература является неотъемлемой частью европейского культурного наследия и произведения русских писателей хорошо знакомы грекам. «Предоставление России статуса почетного гостя на книжной выставке в Салониках отражает значение и уважение, которое в Греции испытывают к вашей стране», — сказал Клис.

Советуем посмотреть

СПЧ предложил расширить проект о частичной декриминализации статьи 282 УК

МОСКВА, 5 дек — РИА Новости. Совет по правам человека при президенте России предлагает уточнить и расширить законопроект о частичной …

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.